When Shopee makes a sale, an order is created at Shopify. Shopee's sale has all the transaction fee, service charges etc. Will these be reflected in the order created at Shopify? So will the order that is created at Shopify reflect the income details?

Yes! You will be able to configure what you need to import from the Shopee order to the Shopify order.